Samain Didier

Enseignant-Chercheur
Université Paris Diderot
Adresse électronique: 
didier.samain [at] aliceadsl.fr
Publications: 
  • Karl Bühler Science du langage et mémoire e style="margin-left: 1cm;">Théorie du langage, traduction, commentaire et glossaire de Karl Bühler Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache (1934), avec une préface de J. Bouveresse (Collège de France) et une présentation de J. Friedrich (Université de Genève), Marseille, Agone, 2009.
  • « À quoi bon l’histoire ? Aporie des frontières et illusions monistes », Penser l’histoire des savoirs linguistiques. Hommage à Sylvain Auroux, textes réunions par S. Archaimbault, J.M. Fournier et V. Raby, ENS éditions, 2013, sous presse.
  • « Questions de langue ou histoire de choses. Observations sur la traduction et ses structures élémentaires », Berner C. & Milliaresi T. (éd.), La traduction, philosophie et tradition : interpréter-traduire, Presses universitaires du Septentrion, 2011, p. 55-78.
  • « Eugen Wüster :  De l’espéranto à la terminologie », Cultures et lexicographie, Berlin, Frank et Timme,  GmbH, 2010, p. 279-296.
  • « Linguistique ou théorie du langage, généricité des concepts et axiomatisation des domaines », Verbum XXII, n° spécial consacré à K. Bühler, 2010, p. 27-43.
Thèmes de recherche: 
Histoire des sciences humaines et sociales
Philosophie générale des sciences
Épistémologie
Périodes et zones géographiques d'intérêt: 
Moderne
XXe siècle
Europe occidentale
Type d'approche: 
Epistémologique et philosophique
Histoire conceptuelle
Remarques: 
Les travaux portent essentiellement sur le domaine germanophone et les transferts conceptuels entre les disciplines d'une part, de l'Allemagne vers la France d'autre part.